한 마리의 물개가 그녀의 보트에 올라타서 내려오려 하지 않았는데, 그 이유를 알게 되자 그녀는 가슴이 찢어질 듯 아팠다.

무전기 스피커에서 잡음이 삐걱거렸다. “씨 로버, 여기는 몬터레이 해안경비대입니다. 현재 좌표와 긴급 상황의 내용을 알려주십시오.” 한나가 마이크를 움켜쥐었다. “저는 포인트 피노스 북서쪽 해상을 항해 중입니다. 그 동물이 저를 어떤 곳으로 이끌고 있는 것 같은데—” 갑자기, 젖은 그림자 하나가 조타석으로 쾅 하고 부딪쳤다.

해나가 헐떡이며 비명을 질렀다. 물개가 작은 선실로 돌진해 들어온 것이다. 물개는 주둥이로 그녀를 거칠게 밀쳐내며, 그녀를 무전기에서 멀리 밀어냈다. “물러서!” 그녀는 비명을 지르며 구석으로 물러섰다. 물개는 미친 듯이 짖어대며, 뒷다리를 갑판에 세차게 내리쳐 절박하고 따끔거리는 둔탁한 소리를 냈다. 물개는 그녀를 마지막으로 한 번 더 바라보았는데, 그 검은 눈동자에는 견딜 수 없는 절박함이 가득 차 있었다.

한나가 반응하기도 전에, 물범은 몸을 돌려 선반 쪽으로 기어 올라간 뒤 배의 측면을 향해 몸을 내던졌다. 쿵 하는 큰 물소리가 선체를 울렸다. 한나는 조타실에서 허겁지겁 뛰쳐나와 선수 쪽으로 달려가, 얼음처럼 차가운 푸른 바다를 내려다보았다. 앞쪽의 옅은 바다 안개 너머로, 그녀는 그것을 보았다.