그 일이 일어났을 때, 졸린은 마당으로 조금 더 들어선 참이었다. 공기를 가르는 쾅 하는 굉음이 울렸다. 그녀는 재빨리 고개를 돌렸다. 마구간 문이 휙 열리며 가장자리의 나무가 산산조각 났고, 케올라가 문 사이로 쏜살같이 뛰쳐나왔다. 곧장 그녀를 향해 달려오는 것이었다. 졸린은 그 자리에 얼어붙었다. “케올라—?” 그녀의 목소리가 막혔다. 말이 움직이는 모습에서 뭔가 이상한 점이 느껴졌다. 너무 빨랐다. 너무 격렬했다.
그녀의 심장이 두근거리기 시작했다. 그녀는 한 걸음 뒤로 물러섰다. 또 한 걸음. 하지만 케올라는 이미 거리를 좁혀오고 있었다. “릭!” 졸린이 소리쳤다. 그녀가 몸을 돌리려 했을 때, 케올라는 이미 그녀 곁에 다다라 있었다. 졸린은 비명을 질렀다—하지만 말은 그녀에게 부딪히지 않고는 오히려 더 가까이 밀착해 왔다. 꽉. 말의 목이 졸린의 어깨를 감싸며 그녀를 끌어당겼다. 부드럽지도, 절제되지도 않은 움직임이었다.
케올라의 머리가 갑자기 숙여지며 배 근처를 쿡쿡 찔렀다. 또 쿡. 또 쿡. 거친 숨소리. 큰 헐떡임. 불안하고 허둥대는 소리. “이봐—그만해!” 졸린은 숨을 헐떡이며 몸을 빼내려 했다. 그러자—갑작스럽고 날카로운 통증이 그녀의 등을 찔렀다. 그녀는 다시 비명을 질렀다. 케올라가 몸을 홱 떨며, 이제 더 흥분한 기색을 보였다. 그들 뒤에서 문이 쾅 하고 열렸다.
“졸린!” 리키는 그 광경을 뚫어지게 바라보며 그들 쪽으로 달려갔다. 그리고 그가 서 있는 위치에서 보기에… 그의 아내가 자신의 말에게 공격받고 있었다.