할아버지가 헛간에서 새끼 고양이들을 발견했다 – 그러자 수의사가 건초 다락방을 올려다보더니 얼굴이 새하얗게 질렸다

그러자 그녀는 일어나 건초 더미 쪽으로 걸어가서 새끼 고양이의 목덜미를 잡아 들어 올렸다. 그리고는 새끼 고양이를 다른 고양이들이 있는 곳으로 데려갔다. 그녀는 다섯 마리 모두를, 아까 내려왔을 때와 똑같은 방식으로 건초 더미 위로 한 마리씩 차례차례 올려놓았고, 마침내 온 가족이 건초 다락의 어둠 속으로 사라질 때까지 계속했다.

릴리는 울면서도 동시에 웃고 있었다. 준은 그저 울고 있을 뿐이었다. 오카포르 박사는 빨대 속에서 잘려 나간 두 가닥의 전선을 꺼내 빛에 비춰 자세히 살펴보았다. 각 전선의 끝부분 근처에는 누군가가 작은 알루미늄 태그를 압착해 붙여 놓았는데, 사냥꾼들이 자기들의 덫 위치를 표시할 때 사용하는 그런 종류의 태그였다.

금속판에는 두 글자와 숫자 하나가 찍혀 있었다. “월트,” 수의사가 말했다. “도일 집은 누가 샀다고 했죠?” 월트는 명찰을 받아 읽어보았다. 그의 표정이 굳어졌다. “내가 산 게 아니야,” 그가 말했다. “하지만 오렌지 모자를 쓴 릴리의 남자에게 곧 손님이 찾아올 것 같은 예감이 드네.”