한 농장 일꾼이 한밤중에 사장님이 무언가를 끌고 가는 것을 목격했지만, 그 후 그가 취한 행동 때문에 911에 신고하게 되었다.

참나무에 단단히 묶인 엘리는 두 명의 가면을 쓴 남자가 덤불에서 삽을 꺼내 레이몬드가 밭을 갈아놓은 축축한 흙을 미친 듯이 파헤치기 시작하는 모습을 무력하게 지켜볼 수밖에 없었다. 몇 분이 마치 고통스러운 몇 시간처럼 느껴졌다. 흙을 파고드는 금속의 둔탁한 소리가 어두운 밤을 가득 채웠다. 하지만 갑자기, 눈부신 노란 빛이 칠흑 같은 들판을 가르고 들어와 두 도둑을 정면으로 비추었다.

“여러분은 누구신가요?” 그림자 속에서 거칠고 단호한 목소리가 들려왔다. 엘리는 눈부신 빛을 뚫고 눈을 가늘게 뜨고 바라보았다. 30피트 떨어진 곳에 레이먼드가 서 있었다. 그는 두툼한 겨울 코트를 입고 있었고, 양손으로 든 더블배럴 사냥용 소총을 침입자들의 가슴을 향해 똑바로 겨누고 있었다.

가면을 쓴 두 남자는 순식간에 얼어붙더니, 삽을 진흙 속에 떨어뜨렸다. “진정해, 할아버지,” 체격이 더 큰 도둑이 천천히 두 손을 머리 위로 들어 올리며 말했다. “당신은 사유지에 무단 침입한 겁니다,” 레이몬드가 총구를 1인치 정도만 내리며 차갑게 윽박질렀다. “내가 내 땅을 지키기로 결심하기 전에 그 숲으로 다시 돌아가세요.”