다음 날 아침, 맥스는 눈을 뜨자마자 소파 밑의 숨은 곳으로 쏜살같이 달려가, 요즘 가장 좋아하는 장난감을 찾아 헤맸다. 아무것도 찾지 못한 얼룩고양이는 짜증 섞인 야옹 소리를 내더니, 고양이 문을 통해 아침 안개 속으로 다시 빠져나갔다. 3시간 뒤, 뒷문에서 익숙한 플라스틱 덮개가 덜거덕거리는 소리가 났다. 리처드가 고개를 돌리자, 맥스가 리놀륨 바닥을 톡톡 걷고 있었는데, 또 다른 축축한 100달러 지폐를 자랑스럽게 들고, 여전히 장난기 가득한 사나운 기세로 그것을 지키고 있었다.
금요일이 되자, 그 터무니없는 상황은 공식적으로 편집증의 단계로 접어들었다. 리처드의 부엌 식탁 위에는 깔끔하게 정렬된 똑같은 100달러 지폐 8장이 놓여 있었고, 종이 무게추 아래에서 마치 작은 행운처럼 말라가고 있었다. 리처드는 몇 시간 동안 지역 커뮤니티 게시판을 뒤지고 시골에 있는 자신의 집 주변을 샅샅이 돌아다니며, 잃어버린 지갑이나 화가 난 이웃의 흔적을 찾으려 애썼다. 아무것도 없었다. 그 지폐들은 더 이상 우연한 행운처럼 보이지 않았다. 맥스는 분명 특정하고 재생 가능한 출처로 돌아가고 있는 것이었다.
우연히 도난품을 숨기고 있는 것은 아닌지 하는 불안한 기분을 떨쳐낼 수 없었던 리처드는 온라인으로 소형 GPS 추적기를 주문했다. 반려동물 용품 치고는 터무니없이 비쌌지만, 현재 부엌 식탁 위에 800달러가 놓여 있는 상황을 고려하면 그 정도는 감당할 수 있다고 생각했다. 제품이 도착하자마자, 그는 작은 플라스틱 추적기를 맥스의 목줄에 끼우고 고양이의 다음 행동을 지켜보았다.