할아버지가 헛간에서 새끼 고양이들을 발견했다 – 그러자 수의사가 건초 다락방을 올려다보더니 얼굴이 새하얗게 질렸다

어른들이 헛간에서 차를 후진해 나가고 있는 사이, 릴리는 가장 작은 새끼 고양이를 스웨터 속으로 슬쩍 집어넣었다. 릴리는 딱 한 마리만 키우고 싶었던 것이다. 이제 릴리는 울고 있었고, 새끼 고양이도 울고 있었으며, 마당 건너편에서는 어미 살쾡이가 걸어오기 시작했다.

그녀는 세 다리로 천천히 자갈길을 가로질러 현관 쪽으로 걸어왔다. 러스티는 방충문 앞에서 미친 듯이 짖어댔다. 월트는 러스티의 목줄을 잡더니 복도로 끌고 들어갔다. “아무도 밖으로 나가면 안 돼,” 그가 말했다. “그녀는 자기 아기를 원해요,” 수의사가 말했다. “그게 전부예요. 아기를 돌려주면 그녀는 떠날 거예요.”

준은 얕은 골판지 상자와 낡은 수건을 찾아냈다. 릴리는 코를 훌쩍이며 스웨터에서 새끼 고양이를 꺼내 직접 수건 위에 눕혔다. 월트는 상자를 현관 계단 맨 위 단에 올려놓을 수 있을 만큼만 문을 살짝 열고 다시 닫았다. 그들은 유리 너머로 붉은수달이 현관 계단 아래까지 다가오는 모습을 지켜보았다. 그러자 붉은수달은 계단을 오르기 시작했다.