한 여성이 911에 전화를 걸어 라지 피자 한 판을 주문했다 – 119 상황실 요원은 그 이유를 알아차리고 모든 순찰차를 출동시켰다

3시 53분, 라디오 채널에서 들리던 조용한 잡음이 마침내 다시 살아났다. “지령실, 12호차, 도보로 이동 중입니다.” 리드가 속삭였다. 테레사는 자갈 밟히는 소리와 근처 어딘가에서 작동 중인 잔디 깎는 기계 소리를 들을 수 있었다. 조용한 교외 거리에서 펼쳐지는, 그야말로 평범한 토요일의 풍경이었다.

“잠깐만요. 앞 창문 쪽이에요.” 리드가 낮은 목소리로 보고했다. “방금 거실 커튼이 움직였어요. 덩치 큰 남자, 붉은빛이 도는 수염을 기른 사람이 진입로를 지켜보고 있어요.” 테레사는 책상의 딱딱한 플라스틱 가장자리를 꽉 움켜쥐었고, 심장이 갈비뼈를 두드리는 듯 쿵쿵거렸다. “12호 차량, 위장 상태를 유지해,” 그녀는 리드가 무슨 작전을 펼치고 있는지 전혀 알지 못한 채 지시했다. “시야에서 벗어나 있어.”

“막이 내렸다. 그가 현관문 쪽으로 향하고 있어.” 리드가 속삭였다. 테레사는 무전기 스피커를 통해 갑자기 나무로 된 현관 계단을 올라오는 발소리를 들었다. 그러자 낯선 민간인의 목소리가 현관에서 큰 소리로 외쳤다. “카일라 님 택배입니다!” 테레사는 루이스를 바라보며 눈을 동그랗게 떴다. 리드가 어떻게든 길거리에서 실제 방문 배달원을 불러내 데릭을 문 바로 앞으로 데려온 것이었다. “들어간다,” 리드가 숨을 죽이며 말했다.