화물선이 해적들을 만났지만, 배의 조리사가 그 다음에 보인 행동에 모두 깜짝 놀랐다!

매니는 그 자리에 얼어붙은 듯 서 있었다. 뒤쪽에서 아도보 냄비가 내는 낮은 쉭쉭거리는 소리 외에는 조리실이 완전히 고요해졌다. 다들 어디로 간 걸까? 조엘은 어디에 있을까? 홀름 선장은 어디에 있을까? 보통 11시 45분이면 바로 옆 선원 식당에는 이미 엔지니어들이 반쯤 자리를 채우고, 축구 경기를 두고 논쟁을 벌이거나 커피를 달라고 소리 지르고 있을 터였다. 하지만 지금 밖의 복도는 죽은 듯이 고요했다. 발소리도, 목소리도, 엔진 소음도 들리지 않았다.

“엔진 때문이구나.” 매니는 속이 찡해지며 깨달았다. 엔진이 멈춘 것이다. 라디오 소리가 요란하게 울려 퍼지는 동안 누군가 비상 경보 버튼을 눌렀나 보다. 승무원들은 점심을 먹으러 오지 않을 것이다. 이미 떠난 뒤였다. “선장님,” 키 큰 남자가 되뇌며 한 걸음 더 다가왔다. 매니는 그의 코트에서 바닷물 냄새와 썩은 땀 냄새를 맡을 수 있었다. “선장님께 데려가 줘. 당장.”

매니는 문 옆에 칼을 든 청년을 흘끗 쳐다본 뒤, 다시 키 큰 우두머리를 바라보았다. 그들이 여기까지 올라와 선원들을 찾고 있었다면, 아직 그들을 찾지 못했다는 뜻이었다. 매니는 주위를 둘러보며 말했다. “선장은 없어요. 아무도 없어요. 그들은 당신네 배를 보고 구명보트로 도망쳤어요. 전부 다요. 난 점심을 준비하고 있었는데… 저들은 나를 깜빡했나 봐.”