제이콥은 감격에 목이 메어 고개를 끄덕였습니다. 그의 시선은 꽃무늬 카디건을 입은 노파에게 머물렀고, 노파는 그에게 한 걸음 다가와 아는 듯 미소를 지었다. “이제,” 그녀가 부드러우면서도 단호한 목소리로 말했습니다. “자, 너도 맥주 한 잔 하지 않겠니?” 제이콥은 깜짝 놀라 눈을 깜빡였습니다. “뭐요? 아뇨, 부인, 전…”
“말도 안 돼요.” 그녀가 무시하듯 손을 흔들며 끼어들었습니다. “누구나 가끔은 긴장을 풀 필요가 있어요. 당신도 할 일이 많잖아요. 가서 가져와요, 그것도 저희가 처리할게요.” 여전히 카운터 뒤에 서 있던 계산원이 격려의 미소를 지었습니다. “원하신다면 아직 따로 준비되어 있습니다.”