군인 집을 점거한 무단 점거자, 값비싼 교훈을 얻다