하지만 그의 온순한 소 데이지가 길 잃은 새끼를 어떻게 그리고 왜 돌보게 되었는지는 더 큰 미스터리였습니다. 데이지가 어린 늑대를 보호하기 위해 공격적으로 행동한 것은 같은 종도 아닌데도 모성 본능이 발동한 것이 분명했습니다. 전혀 어울릴 것 같지 않은 두 동물 사이에 형성된 유대감을 보는 것은 당황스러우면서도 감동적이었습니다.
며칠이 지나자 빌의 호기심은 점점 커져만 갔습니다. 그는 늑대 새끼를 다시 한 번 직접 보고 이 특이한 상황을 이해하려고 노력해야 했습니다. 끈질기게 방문을 요청한 끝에 동물 서비스 팀은 엄격한 감독 하에 마침내 빌의 방문을 허락했습니다.