급습은 신속하고 정확하게 전개되었습니다. 마침내 당국이 그들을 제압했을 때, 그들은 광범위한 잔혹 행위의 증거를 발견했습니다. 경찰은 여러 명의 밀렵꾼을 체포하고 덫, 무기 및 기타 추적 장치를 포함한 불법 동물 제품을 압수했습니다.
이들의 은신처에는 가죽과 고기 다발을 포함해 불법으로 조달된 동물 제품이 널려 있었습니다. 그 엄청난 규모는 열대우림의 취약한 생태계와 주민들을 무시하는 그들의 행태를 여실히 드러냈습니다. 중요한 승리였지만 폴의 마음은 암컷 고릴라에게 남아있었습니다.