헬렌이 그를 보았을 때 주례자는 주례사를 하던 중이었습니다. 헬렌이 모르는 한 남자가 맨 앞줄로 들어와 비어 있어야 할 자리, 흰 리본과 흰 장미로 장식된 의자에 다니엘의 사진을 등받이에 걸고 앉은 것이었습니다. 헬렌은 목이 메어 숨이 막혔습니다.
그녀는 주례사가 계속 말하는 동안 그를 계속 주시했습니다. 그 남자는 30대 중반으로 보이는 검은 머리의 몸에 잘 맞지 않는 정장을 입고 있었습니다. 그는 양손으로 무언가를 가슴에 대고 있었고, 결혼식장에 있을 수 없는 표정으로 다니엘의 사진을 응시하고 있었습니다.
리처드는 제단에서 그녀 바로 옆에 서 있었습니다. 그녀는 그가 자신의 시선을 따라가는 것을 느꼈습니다. 리처드의 얼굴에 형언할 수 없는 표정이 비쳤기 때문에 모든 것이 바뀌는 순간이었습니다. 마치 불을 지른 후 불이 어떻게 타오르는지 지켜보는 사람처럼 조심스러운 표정이었습니다. 식은 아무 일도 없었다는 듯이 계속되었습니다.