그는 스코츠데일 주차장의 활주로에 엎드려 있는 사무엘 보스를 바라보면서, 그의 부드러운 매력과 연습된 답변, 그리고 안정된 눈맞춤이 모두 바닥에 납작하게 눌려 있는 모습을 지켜보았습니다. 마커스는 그날 아침 전화를 걸었습니다. 레이는 운전하면서 사기 부서에 주소와 이름, 시간을 알려주며 직접 전화를 걸었습니다. 그들은 기다리고 있었습니다.
사무엘이 고개를 돌리자 레이가 서 있는 것이 보였습니다. 두 사람은 잠시 동안 주차장을 가로질러 서로를 바라보았습니다. 그러자 한 경찰관이 시야를 가렸고 상황은 끝났습니다. 레이는 경찰이 사무엘을 순찰차에 태우는 것을 지켜보았습니다. 문이 닫히는 것을 지켜보았습니다. 그리고 차가 평범한 스코츠데일의 오후를 지나 모퉁이를 돌아 사라지는 것을 지켜보았습니다.