몇 분 후, 무도회 왕족 투표용지가 배부되자 분위기는 확연히 달라졌습니다. 속삭임이 퍼졌습니다. 펜이 긁혔습니다. 그리고 이름이 발표되자 체이스와 앰버는 자신의 이름을 듣지 못했습니다. 박수는 정중하고 절제된 것이었지만 모든 박수는 조용한 평결처럼 느껴졌습니다.
한편 맞은편에서 리처드는 무대를 쳐다보지도 않았습니다. 그는 셜리의 말에 부드럽게 웃고 있었는데, 이전에는 볼 수 없었던 편안하고 차분한 표정이었습니다. 그는 왕관이 필요 없었습니다. 그는 이미 그날 밤에 우승했으니까요.