마침내 그는 정상적인 채널을 우회했습니다. 그는 리암의 진술, 자신의 조사 결과, 의심스러운 불일치 등 모든 증거를 이전 사건에서 그에게 신세를 졌던 외부 감독 변호사에게 보냈습니다. “만약 그들이 이 사건을 묻어버리면 당신도 묻혀버릴 것”이라고 그는 말했습니다
이 사건으로 인해 내무부에서는 조치를 취해야 했습니다. 그들은 그를 다시 불러 경계를 늦추고 긴장감을 더했습니다. “당신은 밖으로 나갔어요.” 한 조사관이 말했습니다. “선택의 여지가 없었잖아요.” 밴스는 거의 웃을 뻔했습니다. “맞습니다.”라고 그가 대답했습니다. “선택의 여지가 없는 게 제 아들의 죽음입니다.”