비행기가 아래로 내려갈수록 클라라의 긴장감은 커져만 갔습니다. 그녀의 시선은 아틀라스에게 고정되었고, 그녀는 불안한 듯 자리에서 몸을 움직였습니다. 클라라는 자신의 불안을 스스로 정당화하려는 듯 더 큰 목소리로 말했습니다. “전 개를 무서워해요. 왜 내가 이걸 견뎌야 하죠?” 그녀는 좌절감이 느껴지는 목소리로 중얼거렸습니다.
리암은 주위에 긴장감이 감도는 것을 느끼면서도 불을 지피고 싶지 않아 아무 반응도 하지 않았습니다. 그는 아틀라스에게 집중하며 머리 꼭대기를 긁어댔다. 그는 완벽하게 가만히 있었습니다. 개는 주인의 불안감을 감지한 듯 살짝 몸을 움직였지만 더 이상 움직이지 않았습니다. 클라라의 불평이 점점 커지면서 승무원과 다른 승객들을 향한 불만이 커지자 대치 상황은 계속되었습니다.