다음 날 아침, 간호사가 새 차트를 들고 들어왔을 때 툴라는 기다리지 않았습니다. “제 전체 파일을 보고 싶어요.” 그녀가 말했습니다. 그녀의 어조는 변함없이 단호했습니다. “요약본은 안 돼요. 재인쇄본도 아니고요. 원본 서류요. 접수 서류요. 제가 입원한 날부터 제 이름이 적힌 모든 페이지요.”
간호사는 망설였다. “의사와 상담하시겠습니까?”
“아니요.” 툴라가 더 날카롭게 말했습니다. “통역은 필요 없어요. 서류가 필요해요.” 그녀는 간호사의 눈을 똑바로 바라보았습니다. “가져와요.” 그녀의 목소리에는 분노는 없었고, 지체할 여지가 거의 없는 단호한 명료함만 있었습니다.