두 밀렵꾼은 서로 하이파이브를 하며 웃었습니다. 한 명은 무전기를 들고 곰이 쫓아간 곳에서 동료들을 불렀습니다. 놀란은 손목을 비틀며 고통을 호소했지만 밧줄은 좀처럼 풀리지 않았습니다. 절망이 북극의 바람처럼 차갑게 그를 덮쳤습니다.
놀란은 손목을 물어뜯는 밧줄을 시험하면서 좌절감이 치솟았습니다. 미끄러운 얼음 위에서는 부츠가 접지력을 발휘하지 못해 줄을 잡아당길 수 없었습니다. 그는 떨어진 칼날이나 금속 파편이 있는지 살폈지만 모든 것이 미친 듯이 손이 닿지 않는 곳에 있었습니다.