그는 한 걸음 한 걸음 조심스럽게 다가갔습니다. 새끼는 불쌍한 울음소리를 내며 더 빨리 움직이려고 애를 썼습니다. 낮은 자세를 유지한 새끼는 반쯤 덮인 상자 뒤에서 빙빙 돌며 아무도 없는지 확인한 다음 앞으로 돌진했습니다. 금속 철창이 눈앞에 어른거렸고, 숨을 쉴 때마다 가슴이 타들어갔다.
그는 쭈그리고 앉아 자물쇠를 더듬으며 추위에도 불구하고 이마에 땀방울이 맺혔습니다. 미묘한 딸깍 소리가 귀가 먹먹하게 들렸다. 그러자 마침내 문이 열렸습니다. 놀란은 새끼가 비명을 지르지 않기를 바라며 문을 살짝 열었습니다. 하지만 자유를 느낀 새끼는 무모한 에너지를 뿜어내며 금속성 충돌음과 함께 문을 넘어뜨렸습니다.