일주일 후, 지진은 멈췄습니다. 환기 작업으로 산등성이가 안정되면서 나중에 “간신히 자연 재앙을 피한 것”이라는 헤드라인을 피할 수 있었습니다 해안을 지켰습니다. 가족들은 20년 가까이 병원 침대에서 잠을 자던 한 남자에게 자신의 안전이 달려 있었다는 사실을 전혀 알지 못한 채 온전한 집으로 돌아갔습니다.
기자들은 자세한 정보를 얻기 위해 국으로 몰려들었습니다. 초기 브리핑에서는 “익명의 기록 데이터”가 언급되었습니다 신원이 확인된 후 공식 성명을 통해 기록이 정정되었습니다: 케일럽 워드 박사가 복구한 연구 자료가 긴급 대응의 기초가 되었다는 것이었습니다. 헬렌과 레이첼만이 그 데이터가 믿어지기까지 얼마나 오랜 시간을 기다려야 했는지 알고 있었습니다.