마침내 파편들이 제자리를 찾았습니다. 무작위적인 기술적 소음처럼 보였던 것이 이제 자신의 언어를 가장 잘 아는 한 사람의 안내에 따라 일관된 패턴을 형성하고 있었습니다. 헬렌은 오싹함을 느꼈습니다. 처음으로 그의 말이 회복이라기보다는 지연된 경보처럼 느껴졌기 때문입니다.
레이첼은 헬렌이 그의 연설을 더 빨리 해독할 수 있도록 도와주었습니다. 그녀는 그의 작업에 대한 기억을 바탕으로 산등성이 너머의 마을이 얼마나 생태적 재앙이 기다리고 있는지 정확히 설명했습니다. 둘은 함께 병원 종이에 조잡한 계획 지도를 만들었습니다.