생일이 되면 그 격차는 더욱 커졌습니다. 다니엘의 케이크는 폭죽과 그가 좋아하는 야구를 모티브로 장식되어 있었습니다. Elise의 케이크는 여러 겹의 프로스팅과 분홍색과 흰색으로 정성스럽게 장식된 장미로 장식되었습니다. 미리엄의 케이크는 집의 오븐이 아닌 동네 빵집에서 가져온 더 작고 평범한 케이크였습니다.
미리엄의 어머니는 저녁 식사 후 남은 쿠키를 도시락에 넣어주며 이를 만회하려고 했지만 미리엄은 눈치채지 못했습니다. 그녀는 어쩔 수 없었습니다. 아이들은 애정의 중심이 아닌 가장자리에 서 있을 때를 알아차립니다.