잠시 후, 소녀가 잠에서 깨어나더니 고요를 깨는 목소리가 들려왔습니다. 소녀는 다시 “맥스”라고 속삭였지만, 이번에는 마치 이미 잃어버린 사람을 부르는 것처럼 두려움에 떨리는 목소리로 외쳤습니다. 매니는 그녀가 반사적으로 개의 머리를 쓰다듬는 것을 알아차렸습니다. 그는 맥스가 그 개인지 궁금해했습니다.
간호사들은 병원 문이 쉭쉭 열릴 때마다 개가 으르렁거리며 곧바로 들어올 위험을 예상하는 듯이 서성거렸다고 말했습니다. 그 불안감은 직원들을 감염시킬 만큼 날카로웠습니다. 매니는 개와 아이 사이에 형성된 깊은 유대감에 대해 잠시 궁금해했습니다.