두 사람 사이의 침묵은 무겁지 않고 경건했습니다. 마치 숲 자체가 방금 일어난 일을 인정하는 듯이 말이죠. 숲 가장자리에 다다랐을 때 멀리서 들려오는 자동차 소리, 희미한 목소리, 사람들의 생활 리듬 등 마을의 소리가 다시 들려왔습니다.
곰들은 마지막 나무 숲에서 멈춰 섰고, 발은 야생과 포장도로 사이의 경계에 닿았습니다. 에블린은 잠시 멈춰서 곰들을 바라보았습니다. 어미가 부드러운 숨을 내쉬자 새끼 곰이 다리 사이로 고개를 내밀며 에블린에게 마지막으로 눈을 깜빡였습니다.