사실 그날 아침 그의 여행은 괜찮았습니다. 정오가 되기도 전에 그의 통은 가득 찼습니다. 그는 햇볕에 그을린 채 웃으며 항구로 돌아와서 듣는 사람을 향해 외쳤습니다: “괴물이 날 잡아먹는 걸 잊었나 봐요!” 몇몇 십대들은 비꼬는 듯 박수를 쳤지만 대부분의 사람들은 그냥 외면했습니다. 농담을 하기에는 육지의 분위기가 너무 무거웠습니다.
“낮에는 나타나지 않아요.” 마르타는 나중에 다시 자신의 가판대를 지나면서 중얼거렸습니다. “밤에 교회 종소리가 울릴 때만 나타나죠. 그때 토마스가 장비를 잃어버렸어요. 그때 안더스가 노를 잡아당기는 무언가를 느꼈다고 했어요.”