어느 토요일, 그녀는 “잠시 외출해야 한다”고 말했습니다 다니엘은 불안한 마음에 조심스럽게 따라 나섰습니다. 그는 그녀가 카페 밖에서 한 남자를 만나는 모습을 보며 심장이 두근거렸습니다. 두 사람은 잠시 포옹한 후 안으로 사라졌습니다. 다니엘의 손이 운전대를 잡으며 떨렸습니다.
집으로 돌아온 클레어는 저녁 식사를 위해 야채를 다듬으며 콧노래를 흥얼거리며 한결 가벼워진 표정이었습니다. 다니엘은 접시에 거의 손도 대지 않았습니다. 그는 그녀의 밝은 표정이 마치 감출 수 없는 비밀을 간직한 것처럼 흐뭇해하는 것처럼 보였습니다. 그는 일찍 자리를 박차고 위층으로 올라갔고, 아래층에서는 그림자가 그녀의 목소리보다 더 크게 속삭였습니다.