그 후 며칠 동안 도시는 잠잠해졌습니다. 비판자들은 동물원 측에 책임을 요구했고, 다른 사람들은 두 자매가 함께 치유할 수 있는 안식처를 마련하기 위해 로비를 벌였습니다. 아이들은 사자를 괴물이 아닌 수호자로 그렸습니다. 오크리지의 이야기는 생존과 친족애의 이야기로 바뀌었습니다.
몇 주 후, 톰은 조용한 수의사 병동으로 그들을 찾아갔습니다. 사하라는 닐라 옆에 웅크리고 누워 숨을 고르고 눈을 반쯤 감은 채 신뢰에 젖어 있었습니다. 밖에서는 이미 새로운 헤드라인을 쫓으며 도시가 분주하게 돌아가고 있었습니다. 하지만 톰에게는 그 밤의 자비가 승리했고, 사자가 인간에게 진정한 가족의 의미를 일깨워준 기억이 오래도록 남아있었습니다.