닐라의 희미하지만 강인한 울음소리가 다시 들리자 대치 상황은 깨졌다. 사하라는 소총도, 카메라도, 두려움도 무시한 채 수의사동 쪽으로 완전히 몸을 돌렸습니다. 군중은 숨을 죽였다. 마침내 추장이 손을 내렸습니다. “물러서.” 그가 중얼거렸다. 무기가 흔들리고 불신이 파문을 일으켰다. 모든 명령에도 불구하고 자비는 멈추지 않았다.
간수들은 심장이 두근거리며 의료동으로 통하는 문을 열었다. 사하라가 절뚝거리며 미끄러져 들어왔고, 눈을 앞으로 고정했다. 안에서 닐라는 귀를 씰룩거리며 약하게 몸을 휘저었다. 두 자매의 눈이 마주치자 사하라는 다시 부드럽고 떨리는 신음을 냈다. 나일라가 희미한 메아리로 대답했다. 재회는 소총보다 더 깊은 침묵으로 오크리지를 침묵시켰다.