그의 턱이 굳어졌다. “아무 문제 없어요.” 에밀리는 얼굴을 찡그리며 “괜찮아 보이지 않네요.” 그는 갑자기 일어서서 창문 쪽으로 걸음을 옮겼습니다. “에밀리, 모든 걸 얘기할 필요는 없어요.” 그녀는 그의 날카로운 어투에 깜짝 놀라 눈을 깜빡였습니다. “전 그냥 도우려는 거예요.” 그러자 그는 표정이 굳어졌습니다. “정직하지 않으면 도울 수 없어요.”
그 말이 따귀를 때리듯 그녀를 때렸습니다. “그게 무슨 뜻이죠?” 그녀는 목소리가 꺾이면서 물었습니다. “됐어요.” 그는 이마를 문지르며 중얼거렸다. “그냥 시간이 좀 필요해요.” “제임스,” 그녀가 조용히 말했다. “제발 이러지 마세요.” 하지만 그는 이미 열쇠와 재킷을 들고 문으로 향하고 있었습니다. “생각 좀 해야겠어요.” 그가 목소리가 갈라지며 말했습니다. “머리를 좀 비워야겠어요.”