간단한 식사를 준비하면서 두 사람은 편안한 리듬에 빠졌지만 에밀리의 생각은 멀리 떨어져 있었습니다. 저녁 식사를 마치고 자리에 앉은 에밀리는 더 이상 참을 수 없었습니다. 그녀는 마가렛에게 크루즈에서 있었던 모든 일, 즉 루크처럼 생긴 남자와 혼란스러웠던 일, 충격에 대해 이야기하기 시작했습니다.
그녀는 말다툼과 눈물, 그리고 조지가 자신의 이름을 밝혔던 순간에 대해 이야기했습니다. 그녀는 마가렛에게 조지가 루크와 똑같은 웃음, 똑같은 자세, 똑같은 따뜻함을 가지고 있는 것 같았다고 말하며 그 생각을 멈출 수 없었다고 말했습니다. 마가렛은 얼굴을 읽을 수 없을 정도로 열심히 듣고 있었습니다.