위층에서 마르티네즈가 리드와 함께 도착했다. “로우 씨, 가정법원에 이 서류들을 확인해 봐도 될까요?” 그가 고른 목소리로 말했다 “물론이죠.” 남자는 목소리에 긴장감이 감돌았지만 대답했습니다. 그는 소매를 조정하며 팔목에 진흙이 얇게 말라붙은 자국을 닦았습니다. “리지우드에서 먼 길을 달려왔어요.” 그가 말했다. “가는 내내 비가 왔어요.”
아니카는 그가 고개를 돌리자 총기 기름이나 기계 기름 같은 희미한 금속 냄새를 맡았다. 팔에 털이 솟아올랐다. “경비원들에게 자리를 지키라고 해.” 그녀는 담당 간호사에게 속삭였다. 창문 너머로 곰의 우렁찬 포효 소리가 하역장에서 천둥처럼 굴러 올라오고 있었습니다. 모두가 그 소리를 향해 고개를 돌렸다.