싱가포르 프로젝트는 11월에 다시 시작되었습니다. 레예스는 14개월 만에 처음 통화하면서 “뭔가 잘못되었다는 것을 알았습니다. 더 강하게 밀어붙였어야 했어요.” 마커스도 “저도 그래야 했습니다.”라고 말했습니다. 2년 만에 처음으로 실패에 대한 정당화 없이 실패를 인정한 것이었습니다.
그에게 가장 힘들었던 수정은 캐서린이었습니다. 그녀가 그를 배신했기 때문이 아니라-그 배신은 결국 감당할 수 있었지만-그 배신이 그들의 평범한 삶의 구조에 너무 완전히 녹아들어 이제 그는 진짜와 가짜를 구분할 수 없었기 때문입니다.