새끼 곰이 앞으로 꿈틀거리자 약한 울음소리가 흘러나왔습니다. 곰은 깊은 울음소리로 대답하며 새끼와 반쯤 마주쳤습니다. 어미 곰(이제 테사도 그 말을 허용했습니다)은 붕대 냄새를 맡으며 부드럽게 살폈고, 기름때가 낀 털을 쓸어내리며 핥았습니다.
새끼는 작은 발톱으로 테사의 덥수룩한 가슴을 주무르며 가까이 다가왔다. 그 재회는 해돋이처럼 성스러운 느낌이었다. 테사는 썰물처럼 긴장이 풀리면서 눈을 닦았다. 곰은 고개를 들어 그녀를 알아본다는 표정으로 바라보았다.