뒷좌석에 앉은 곰의 시선이 백미러로 끌려갈 때마다 운전대는 하얗게 달아오르며 마을을 향해 속도를 냈습니다. 구급대원이 에반 핼렛 박사에게 그녀를 토닥이며 “작은 진료소입니다, 네, 여기로 바로 데려와서 따뜻하게 해 주세요”라고 차분하게 말했습니다 그의 통제에 떨리는 호흡은 안정되었지만 두려움은 더욱 짙어졌습니다.
단층짜리 진료소 뒤쪽 자갈밭으로 미끄러지면서 타이어가 삐걱거렸다. 테사는 캐리어를 가슴에 움켜쥔 채 뛰어내려 팔꿈치로 유리문을 두드렸다. 접수원이 검은색 번들을 발견하고는 창백해진 얼굴로 비상 버저를 누르자 복도에 경보음이 울려 퍼졌습니다.