좌절감이 그를 갉아먹었습니다. 앤드류는 진흙이 묻은 삽을 차에 싣고 마을로 돌아왔습니다. 기록 보관소 직원은 그를 기억하고는 그가 돌아오자 눈썹을 치켜올렸습니다. 앤드류는 증서를 펼쳐 자신의 표시를 보여주며 이전에 이런 암호가 공식 문서에 사용된 적이 있는지 물었습니다.
서기는 불안한 듯 웃었습니다. “증서에는 없었어요. 하지만 암호는 전쟁 중에 어디에나 있었습니다. 여기 계신 교수님들 중 일부가 암호를 만들었죠. 평범한 텍스트에 숨겨진 신호, 시로 위장한 지도. 의심받지 않고 소통할 수 있는 영리한 방법들이었죠. 삼촌도 그렇게 할 수 있었을 겁니다.”