데일은 저수지 밑에 버려진 삶의 흔적—진흙이나 고인 물, 혹은 그 밖의 무엇이든—이 남아 있을 것이라 예상하며 트렁크 뚜껑을 천천히 열었다. 내부는 축축했지만, 중앙에는 회색 캔버스 은행 가방이 놓여 있었고, 그 내용물은 꽉 밀봉된 여러 겹의 재료로 보호되어 있었다. 작은 황동 자물쇠가 여전히 가방 입구를 잠그고 있었다. 테스는 트렁크 안을 사진으로 찍은 뒤 조심스럽게 가방을 꺼냈다.
그녀는 바느질 자국을 살펴보고 자물쇠의 상태를 확인한 뒤, 안의 물건이 손상되지 않도록 솔기선을 따라 캔버스를 잘라냈다. 그녀가 울타리를 열자 군중은 울타리 쪽으로 더 가까이 몰려들었다. 안에는 1971년에 사용되던 종이 띠로 여전히 감겨 있는, 꽉 묶인 지폐 더미들이 있었다. 테스는 고개를 들기 전에 돈을 두 번이나 세어 보았다. “8,400달러예요. 1달러도 빠짐없이 다 있습니다.” 준은 근처의 접이식 의자에 주저앉으며 양손으로 입을 가렸다.
얼은 믿을 수 없다는 듯 가방을 빤히 쳐다보았다. “그는 절대 그걸 훔치지 않았어,” 그가 속삭였다. 캔버스 가방 옆에는 또 다른 오일클로스 주머니가 놓여 있었다. 데일은 조심스럽게 주머니를 열었고, 가장자리가 누렇게 변했지만 훼손되지 않은 두꺼운 봉투를 발견했다. 봉투 앞면에는 대니의 익숙한 필체가 적혀 있었다. ‘오클라호마 고속도로 순찰대 벨 경사에게.’ 데일은 봉투를 뒤집었다. 봉인은 뜯어지지 않은 채였다. 마당 건너편에서 라일은 지팡이를 너무 세게 꽉 쥐어 손가락 마디가 하얗게 변할 지경이었다. “그 편지 뜯지 마, 데일,” 그가 소리쳤다. 보안관은 그를 바라보더니 엄지손가락을 봉투 뚜껑 아래로 밀어 넣었다.