데일은 해가 뜨기 전에 카운티 마당에 도착했고, 입구 옆에서 손전등을 든 부관 한 명이 기다리고 있는 것을 발견했다. 대문 사슬은 깔끔하게 잘려 있었고, 대니의 세단을 덮고 있던 회색 방수포는 절반 정도 땅 위로 끌려 나와 있었다. 트렁크 자물쇠 주변에는 갓 생긴 긁힌 자국이 가득했고, 바랜 녹색 페인트 아래로 반짝이는 금속이 드러나 있었다. 뒷바퀴 옆에는 쇠지렛대가 버려져 있었다. “열어냈나?” 데일이 물었다.
“아닙니다, 경관님. 자물쇠는 꺾이지 않았습니다.” 부경관은 도로를 가리켰다. “해 뜨자마자 큰 픽업트럭 한 대가 떠났습니다. 색깔은 알아볼 수 없었지만 뒷바퀴는 봤습니다. 양쪽 모두 더블 타이어였어요.” 데일은 세단 주위를 천천히 돌며 파손된 자물쇠를 유심히 살펴보았다. 침입한 자는 차 자체를 노린 게 아니었다. 그들은 트렁크로 곧장 향했고, 안에 든 무언가를 꼭 꺼내야만 했던 듯했다. 그는 자신의 트럭으로 돌아가 아버지의 낡은 사건 파일을 꺼냈다. 대문 밖에는 부드러운 자갈 위에 갓 남긴 타이어 자국이 선명하게 남아 있었다.
데일은 그들 곁에 쪼그려 앉은 뒤, 1971년에 아버지가 발견했던 발자국 흔적이 담긴 흑백 사진을 펼쳤다. 그는 두 장의 사진을 나란히 놓았다. 모양은 완전히 같지는 않았지만, 넓고 이중으로 찍힌 발자국 자국은 틀림없이 그 것이었다. “55년이나 지났는데,” 그가 중얼거렸다. “여전히 누군가는 그 트렁크가 열리는 것을 원치 않는 모양이군.” 데일은 일어서서 고속도로 쪽을 바라보았다. 프루잇에서 그 차를 파기하려고 시도했던 사람은 단 한 명뿐이었다.