보석상 주인이 13달러짜리 반지를 보고는, 자신의 삶이 곧 바뀌게 될 것임을 깨닫게 된다…

메이브의 이름을 단서로 삼은 청산인들은 저택 본관에 남아 있던 책상 서랍들을 샅샅이 수색했다. 낡은 마호가니 서랍장의 가짜 뒷판 뒤에 숨겨져 있던, 에블린의 흔들리는 필체로 쓰여진 봉인된 서명 없는 봉투를 발견했다.

편지 내용은 짧았지만 후회로 가득 차 있었다. 에블린은 자존심과 가난에 대한 두려움 때문에 반지를 되찾아 왔음을 인정했지만, 그 반지를 끼거나 팔 엄두를 내지 못했다고 고백했다.

“이 반지는 메이브의 것입니다,” 편지에는 그렇게 적혀 있었다. “이 반지는 명예의 빚을 갚기 위해 받은 것입니다. 내가 속죄를 다하지 못한 채 죽게 된다면, 이 반지를 팔아 그녀가 마땅히 받아야 할 돈을 받도록 해 주세요.” 에블린은 그 쪽지를 숨겨 두었고, 딸에게 보여준 적이 한 번도 없었다. 클라라는 미지급 임금이나 어머니의 숨겨진 죄책감에 대해 전혀 알지 못했다.